Cała naprzód: Kleopatro, do dzieła!

Reżyser: Gerald Thomas

Do starożytnej brytyjskiej osady, w której mieszka Strąk, dociera wieść o zbliżających się żołnierzach Julka Cezarego. Rzymianie, wziąwszy do niewoli wszystkich mężczyzn z wioski, wracają do Rzymu. Jednak tłumy nie witają Julka Cezarego owacjami, a teść przepowiada mu zagładę. Uprowadzeni Strąk i jego przyjaciel, Horsa, uciekają strażnikom. Ten ostatni pokonuje najlepszych gladiatorów, lecz przez pomyłkę za walecznego wojownika zostaje uznany bojaźliwy Strąk. Julek Cezary mianuje go dowódcą gwardii, mającym strzec jego bezpieczeństwa...